June 4th, 2021

Зелёные рукава для розового платья

Многоуважаемой ВелоКошке посвящается.

Итак, речь пойдёт о старинной английской балладе "Зелёные рукава" (Greensleeves), которую мы с Троллем несколько дней назад настойчиво рекомендовали ВелоКошке для освоения, а она (ВелоКошка), как выяснилось, уже давно её (балладу) освоила. Впрочем, за долгие четыре с половиной века существования этой мелодии кто её только не освоил! От старинных ансамблей лютневой музыки до самых что ни на есть тяжёлых рокеров.
Но сегодня я хочу поговорить не о самой песне, а о некоторых её русских "отголосках".

Collapse )