baykinemoto (baykinemoto) wrote in taynoe_soo,
baykinemoto
baykinemoto
taynoe_soo

Category:

БУКВЫ









Ох, текст прочёл удивительный. Удивительно безграмотный.

В нём было всё чудесно - россыпь запятых, грамматические ошибки, какие-то стилистические косяки - чудо на чуде.

Но продравшись через тернии сии, с удивлением обнаружил смысл и толк.
То есть человеку есть что сказать, но написать нечем.

И уровень проблемы таков, что никакой литературный редактор (программа) не поможет.

ИИ просто не поймёт, что и в какую сторону править.

Не запускайте своих детей в эту ловушку. Нужны книги вокруг них. Бумажные. Детские, недетские, красивые и разные, поначалу с картинками, да хоть комиксы, - всё, что поначалу вызовет любопытство и желание разобраться с этими закорючками.

Люди "получившие" большое количество "текстов" в виде букв, а не на слух, в возрасте 6-7-8-9 лет, будут потом писать грамотно даже не зная никаких правил.

И конечно учиться им куда проще.
Это важно. Знаю по себе и всем своим девчонкам.

На днях собрал и поставил ещё один стеллажик томов на двести, и он так, ррраз, и заполнился.

На следующий день Полина, младшая дочь моя, встала напротив битком набитых полок и спросила так задумчиво, мол, а раньше где были эти книги?

Ну где? Я не знаю, где-то были.
Моё дело - обеспечить их жилплощадью, а откуда они переезжают не так и важно.

Кстати комиксы точно не стоит сбрасывать со счетов. Я не про Марвел, их я не очень знаю. Волей-неволей я в курсе корейской "манхи". Поляшка переводит их с корейского на английский и русский.
Там огромное количество нетронутого западным читателем материала, и "конструкции" весьма добротны.

Tags: baykinemoto, книги
Subscribe

  • ШАГ БАЙ СТЭП

    Это работает. Прошлым летом положил десять метров чёрного укрывного материала на скошенную лужайку. Такого, знаете,который не пропускает свет, но…

  • СПРАВА ПО ТРИ...

    бабы, говоря по секрету, кой-какие пристали по дороге. Говорю это я апостолу, а сам мигаю взводу — мол, баб-то турните временно, а там…

  • КЛЮЧИ БЬЮТ

    Потихоньку уровень воды опускается - дело к лету. Кисляйский родник. Так и ездим два-три раза в месяц. Набираем воду на чай там и просто на питьё.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments